Le yiddish, langue de la mémoire, langue vivante

C’est une langue qui a presque disparu avec ceux qui la parlaient, emportés dans les camps de la mort. Le yiddish, employé dans les communautés juives d’Europe de l’Est, reste la langue de la mémoire, de la transmission, de la culture. Jean Baumgarten, historien, linguiste et anthropologue, nous raconte cette semaine son histoire et sa richesse